Em live junina, Alceu Valença promete exaltar inclusão com intérpretes de Libras fantasiados
Com a promessa de realizar a maior festa de São João online do mundo, com duração de três dias, o músico pernambucano Alceu Valença e a produtora Pipoca também querem promover um marco inclusivo na celebração.
Uma das novidades durante a exibição, que começa nesta sexta-feira (26), às 20h, em Caruaru (PE), pelo Youtube, é a participação de intérpretes de Libras, a língua brasileira de sinais, de maneira mais efetiva na apresentação, sem que estejam limitados a um canto da tela, com roupas escuras.
A ideia é que os profissionais, que farão a tradução das canções para surdos que se utilizam da língua dos sinais, estejam fantasiados, interajam com o cantor e com o apresentador da festa e façam parte do espetáculo, principalmente no último dia da festa, domingo (30), na casa de Alceu, no Rio de Janeiro.
“Tem uma música minha, que estou relançando agora, em nova gravação com a Orquestra Ouro Preto, que fala ‘Tomara meu Deus tomara / uma nação solidária / sem preconceito, tomara’. As iniciativas de acessibilidade passam por este sentido de nação solidária, que garante às pessoas com deficiência direitos semelhantes aos da maior parte da população”, afirmou o músico.
Em geral, todas as grandes lives realizadas no país desde o início da vigência da quarentena têm promovido a acessibilidade comunicacional, cobrança bastante presente e antiga das pessoas com deficiência.
São raras ainda, porém, exibições com legendas –para surdos oralizados, aqueles que fazem leitura labial e usam normalmente a língua portuguesa– e a audiodescrição, que ajuda pessoas cegas a terem maior compreensão das cenas exibidas.
“O intérprete de Libras destacado não tem a função de apenas atender as pessoas com deficiência auditiva. Tem a função de humanizar, trazer consciência sobre tudo o que as pessoas sem nenhuma deficiência precisam rever em suas práticas para serem inclusivos. Não há mais espaço para qualquer invisibilidade”, afirma Rogério Oliveira, presidente da Pipoca.
A live também irá arrecadar fundos para instituições que atuam no apoio a pessoas e grupos que foram diretamente afetados com o cancelamento das festas juninas presenciais, sobretudo no Nordeste. Um QR Code vai estar na tela e por ele será possível fazer doações que irão gerar cestas básicas.
“Não sou tão otimista de que pós-quarentena haja uma grande mudança para que todo o mercado tenha ações práticas mais inclusivas e acessíveis, mas sem dúvida a pandemia serviu para deixar essa pauta ainda mais evidente. Quem não inclui, pouco a pouco, se auto excluirá”, diz Oliveira.
Os intérpretes que celebraram o São João ao lado de Alceu serão Bruno Ramos, Naiane Olah e a Thalita Passos.