Ela não é biônica

Jairo Marques

Grandes marcas, quando se envolvem em campanhas em prol de boas iniciativas, geralmente, conseguem uma vasta mobilização social além de agregarem valor humano a seus negócios.

No Brasil, ainda são poucas as companhias que ligam seus nomes a iniciativas que podem alterar para melhor a vida de muita gente e não somente a jogadas de marketing para ganharem ainda mais dinheiro.

Já faz um tempinho que eu queria botar aqui no blog essa campanha de uma gigante mundial dos cosméticos pela inclusão, pela ampliação do olhar apenas para o óbvio.

Agora, com a ajuda da minha querídissima Silvetz Dutra, dos ‘Estadusunidos’, que fez as legendas, publico para a avaliação de vocês! Acho que vão curtir…

Para o povo cegão, seguem as legendas!

O nome Aimee Mullins surge na tela, em grandes letras brancas

Vamos lá

Você pode começar olhando para baixo e daí encare a câmera…

Ok… é isso aí

E vamos começar a gravar

Aparece na tela o dizer: O novo rosto da L’oreal Paris

Ação!

Uma fantástica inspiração de beleza.

Uma mulher extraordinária.

Na tela, uma modelo loira corre sobre uma esteira elétrica usando duas próteses mecânicas como pernas.

Eu aceitei fazer a campanha da L`oreal porque acho que podemos fazer algo incrível com essa colaboração.

Uma equipe maravilhosa, me senti apoiada…

É excitante para mim que eles realmente querem valorizar quem nós somos…

Como mulheres, sabe?!

Sabe, é interessante dizer aquele slogan que a gente sempre ouviu…

“Porque eu mereço!”

Fiquei emocionada durante as filmagens

De vez em quando precisamos nos lembrar

Que merecemos celebrar tudo aquilo que nós somos…

E que a nossa complexidade, como pessoas…

Que nos torna maravilhosos…

Surge na tela a inscrição: “Porque ela merece; Porque você merece”

Perguntam à modelo: “Você se vê como um mulher biônica?”

Eu não me defino assim. Sei que tem gente que me vê assim, mas…

Eu não sou biônica, sou humana, como todo mundo…

Na tela surgem a palavras: “Beleza biônica… Beleza carismática”

Aimme Mullins é uma super mulher.. L`oreal Paris Porque você merece.

Comentários

  1. Ameiiiii maravilha de comercial…. e aqui no Brasil já tem algum com pessoa especiais rsrs me corrigiram estes dias que é pra falar escrever assim eu sou normal… um pouquinho surdinha e dai ne sou tua fã beijão

  2. Cadê o video, quero ver tambem!!!! Mas só de ver a legenda já deu para me emocionar imaginando a cena… grande sacada da L’oreal e sua por compartilhar conosco.
    E por falar em bionico, como vai o super pezinho? Melhoras hein

    beijão

  3. Jairo, as vezes, quando fica dificil enxergar o video ( excesso de detalhe, excesso de informação, sei la) as legendas ajudam sim, mas as de hj confesso que li foi de curioso mesmo, adoro ler!! Abraço!

  5. Adorei o video e as tuas legendas! Li hoje o texto de ontem..ta tudo bem contigo? Nunca tinha me tocado da importância de uma porta destrancada nas nossas vidas,embora avisos não tenham me faltado..rs melhoras e abraço!!

    1. As legendas fora do vídeo ajudam vc tb, Thiagão?! Sobre o tombo, ainda tô me recuperando… abrasss

  6. Menino bão !

    Como estás ?

    Que lindo vídeo hein ?

    A incansável luta pela inclusão passa pela também inclusão do recadinho:

    Os malacabados também são vaidosos, cheirosos, bem cuidados, com alto estima, se valorizam, são bonitôes e up.

    E acredito que a L’oreal acertou na mensagem e na garota propaganda, um loirão dos meus sonhos. KKKKKKK.

    Abs tio Zairo

  7. Muito legal mesmo…Parabens por mais esta matéria tão linda! …E a patinha?Vejo que ainda doi…melhoras Tio. beijos

    1. As legendas estão abaixo do vídeo, Yuka! Aí o cara aciona o vídeo, lê o texto e junta tudo, sacou?! Abrasss

  9. Louca pra ver, mas aqui no trampo não pode ver vídeo. Então, vejo em casa… Deu pra ter ideia pela descrição. Fiquei emocionada pela campanha e acho que a beleza pode ter diversas formas, inclusive ser a NOSSA cara…
    Mas, ao contrário da Aimee, eu adoro me definir como biônica! Tanto que o IC tb é chamado, formalmente, de Ouvido Biônico! Cada um é cada um, mas…
    Cyborg Pride Rules!
    Beijos

      1. É, eu realmente tenho orgulho de ter uma parte cibernética… Vai entender, né? Acho que pq o IC fez a minha alma engrandecer (pelas experiências pessoais e por poder ajudar tantas pessoas) e me tornou alguém mais real e concreta. Daí, a adoração por essa parte e a identificação com o a ‘cultura cyborg’ hehe
        Beijos

        1. Oi Lak, saber que você tem orgulho em seu uma cyborg me dá uma alegria enorme. Meu marido também se sente muito orgulhoso por ter uma filha com implantes. Ele adora explicar aos outros como funciona, etc. Enfim ele tem verdadeira adoração pelo assunto! Bjs

          2. Erika, meu marido tb ama ser casado com uma implantada. Até brinca que fica triste de não ter partes de computador tb, pra ser um verdadeiro geek.
            Adora fuçar no controle remoto e no manual do IC, pra achar funções novas hahahaha
            E tb ama falar e explicar sobre o IC.
            Como não ser feliz assim?
            Bacios pra essa familia linda de vcs!

        2. Cença, tio? Lak, no momento em que a moça refutou o ‘rótulo’ de cyborg eu me lembrei imediatamente de você. Ela fez uma separação que entendo descabida, ao dizer que era humana, não cyborg. Ora bolas, vocês duas são cyborgs, humanas e lindas. Uma loira, outra morena.
          Erika, dê um beijinho na Alessia por mim, faz tempo que não a visito. Ela já está ouvindo e falando tudo?
          Desculpa a invasão, tio. Beijo na patroa e no pezinho dodói.

          1. Vai ver, pra ela, o termo cyborg soa pejorativo… Como se dissessem que ela é MENOS humana que as outras pessoas. Um robô… é questão de perspectiva. Respeito e não condeno. Só não compartilho. Pra mim, ser cyborg é motivo de orgulho. Pegaram aquela falhazinha biológica e transformaram em algo funcional tecnologicamente e a falha deixou de ser um obstáculo. Eu gosto disso…

  11. Adoreiiiii!
    Marrravilhoso tioooo!
    E obrigada pelas legendas e descrição também, porque consegui ter uma ideia do vídeo.
    Beijos e o senhor está melhor das dores?

Comments are closed.